CBAM O3CI 第三國業者入口網
— 完整中文教學
基於歐盟執委會官方文件，手把手教你完成 O3CI 註冊
彙整 5 份歐盟官方文件（共 200+ 頁），翻譯為台灣工廠可直接操作的中文教學
① 「30 秒看懂」O3CI 快速摘要
O3CI = Operators of Third Countries Installations（第三國設施營運商入口網）
用途：讓台灣工廠在歐盟系統註冊 + 上傳碳數據 + 與歐盟進口商對接
入口網址：https://cbam.ec.europa.eu/o3cinstallation
法律性質：法律上自願，實務上必要
🚨 不註冊的後果
歐盟進口商被迫用預設值（含懲罰性加成，2028 年起 +30%，加上預設值本身已偏保守，整體成本遠高於實際值）→ 你的客戶多付碳稅 → 轉單找別人
② 兩種角色說明
| 角色 | 英文 | 誰來用 | 權限 |
|---|---|---|---|
| Admin Operator（管理操作員） | Third Country Operator (TCO) | 公司 CEO / 法定代表人或授權人 | 完整管理權（建立設施、上傳數據、委派員工） |
| Simple Operator（簡易操作員） | Third Country Employee (TCEMPL) | 被委派的員工 | 僅查看 / 編輯被授權的設施 |
③ Step 1：建立 EU Login 帳號
- EU Login App（手機 App）
- QR Code
- FIDO2 安全金鑰（如 Yubikey）
💡台灣可以使用 Google Play / Apple Store 下載 EU Login App。如果下載不到，可使用 FIDO2 安全金鑰。
④ Step 2：提交 O3CI 存取申請
Onboarding Step 1：選擇身分
- Identity：選擇「Request new identity」
- Type of Person：選擇「Legal Person」
- Legal Person：填入公司名稱（必須與證明文件上的名稱一致，用英文 / 拉丁字母）
- Type of Actor：選擇「Third country Operator」
- Type of Identifier：選擇「ORG_ID」
⛔如果不是 Third Country Installation Operator，申請會被拒絕！
Onboarding Step 2：公司資料
- 公司地址：必須與證明文件一致，用英文
- 公司郵箱：建議用公司郵箱
- 公司網站：非必填但建議填寫
- 公司識別碼：台灣用統一編號，格式為 TW + 統一編號（如 TW12345678）
- ISO-2 Country Code：台灣 = TW
⚠️台灣公司識別碼建議使用統一編號，格式為 TW 開頭 + 統編（如 TW12345678）。識別碼必須與證明文件上的完全一致，否則申請會被拒絕。
Onboarding Step 3：選擇權限
必須同時勾選 Admin Operator 和 Simple Operator 兩個權限。
Onboarding Step 4：上傳證明文件
合併為一個 PDF 上傳（不是多個檔案）：
- 公司註冊證明（營概 / 公司登記證明）
- 法定代表人委託書（Power of Attorney）
- 被授權人的身分證明
強烈建議提供英文版本（可附上中文原文）
📄文件必須是官方文件。建議提供英文翻譯版（courtesy translation）+ 中文原件。
Onboarding Step 5：檢查並提交
- 檢查所有資料是否正確
- 填寫 Justification（申請理由）
- 提交申請
⑤ Step 3：等待審核
審核時間：約 2-4 週（業界經驗預估值，實際時間依歐盟審核進度而定）
通過：收到確認郵件，可登入 O3CI Portal
被拒：收到拒絕郵件，說明原因，可重新申請
📧如果幾天沒收到郵件，請檢查垃圾郵件資料夾！
⑥ Step 4：登錄設施資料
登入 O3CI Portal 後，建立 Installation。必填資料：
設施名稱
用英文填寫
完整地址
用英文填寫
地理座標
經緯度，精確到小數點後 6 位
主要經濟活動
選擇對應的活動分類
🗺️經緯度怎麼查？打開 Google Maps，右鍵點擊工廠位置，就可以看到經緯度。例如高雄岡山區：22.627306, 120.295820
⑦ Step 5：上傳碳排放數據
可手動輸入或透過 XML / XLS 範本上傳。必要欄位包含：
- ●直接排放（Scope 1）
- ●間接排放（Scope 2）
- ●生產路徑（Production Route）
- ●前驅物資訊
💰 可提交已繳碳價證明（台灣碳費）
- 碳價形式：Carbon fee
- 法規依據：台灣「氣候變遷因應法」
⑧ Step 6：與歐盟進口商對接
取得進口商的 EORI 編號
在 O3CI Portal 中開啟 Disclosure Information
設定授權哪些 EORI 可以存取你的設施數據
可匯出 CSV 給進口商
⑨ 委派員工權限（進階）
Admin Operator 可以委派員工存取權。員工需要先自行建立 EU Login 帳號。
委派流程：
- Admin 登入 O3CI Portal
- 進入 Delegation 功能
- 輸入員工 EU Login 郵箱
- 指定存取權限（選擇可存取的設施）
⑩ 常見申請被拒原因
基於 O3CI Presentation 文件整理，避免踩坑：
| ❌ 常見錯誤 | ✅ 解決方法 |
|---|---|
| Identity 沒有選 "Request new identity" | 必須選擇此項 |
| Type of Person 沒有選 "Legal Person" | 必須選擇 Legal Person |
| Type of Actor 沒有選 "Third country Operator" | 必須選擇此項，否則被拒 |
| 公司名稱與文件不符 | 必須完全一致，用英文 / 拉丁字母 |
| 統一編號格式錯誤 | TW + 統編，如 TW12345678 |
| 證明文件不完整 | 必須含註冊證明 + 委託書 + 身分證，合併為一個 PDF |
| 沒有提供英文版本 | 強烈建議提供英文 courtesy translation |
⑪ 官方文件下載區
⑫ O3CI 到底難在哪？
很多人以為 O3CI 就是「填個表、按幾個按鈕」。真正的難度不在介面操作，而是「填什麼數字進去」。
🟢 介面操作（不難）
🔴 碳數據準備（地獄級）
🔩 以螺絲廠為例：你需要回答這些問題
你的鋼線材從哪裡來？中鋼？越南 Hoa Phat？中國寶鋼？
→ 每個來源的碳排放完全不同，SEE 差距可達 2-3 倍
鋼線材供應商能提供 SEE（特定嵌入式排放）嗎？
→ 多數供應商給不出來，你是用實際值還是預設值？用預設值含懲罰性加成（2028 年起 +30%），整體成本遠高於實際值
你的退火爐用天然氣還是柴油？用多少？怎麼分攤到每噸螺絲？
→ 需要完整的燃料消耗 × 排放因子計算
你的電力消耗怎麼分攤？整廠用電 vs 產線用電？
→ 台灣電力排放因子 0.467 tCO₂/MWh（2025 年度，資料來源：經濟部能源署），但可能需要時段加權
你的生產路徑是 C（BF/BOF）還是 E（Scrap/EAF）？
→ 選錯路徑，預設值差距可達 5 倍（0.066 vs 1.364 tCO₂e/t）
O3CI 的按鈕誰都會按，但填進去的數字決定你客戶要多付多少碳稅。
填錯 = 進口商被罰 €100-500/噸·填高 = 客戶多付碳稅轉單·填低 = 查驗不通過重來
⑫ 確碳怎麼幫你
🤝 你做 3 件事，其餘交給確碳
🏭 你做的（約 30 分鐘）
- 1申請 EU Login 帳號（5 分鐘）
- 2提交 O3CI 申請（確碳逐欄教你填）
- 3把確碳加為 Simple Operator
🌿 確碳做的（全部搞定）
- ✓準備所有英文文件（營業登記 + 委託書 + 身分證明）
- ✓登入 O3CI 建立設施、上傳碳排放數據
- ✓設定進口商 EORI 對接、匯出 CSV
- ✓帳單進 → SEE 出，數據品質支撐第三方查驗
文件準備
英文營業登記、Power of Attorney、身分證明 — 確碳幫你備齊合併成一個 PDF
委派代操
你把確碳加為 Simple Operator，我們合法登入幫你建設施、上傳碳數據、設定進口商對接
帳單進、數據出
你提供電費單 / 油費單 / 產量，確碳直接產出符合 O3CI 規格的 SEE 排放數據
查驗就緒
數據精度可支撐歐盟第三方查驗，免用預設值、客戶少付碳稅
⑬ 常見問題（FAQ）
Q: O3CI 是強制的嗎？
A: 法律上自願，但實務上必要。不註冊 = 進口商用預設值 = 你的客戶多付碳稅 → 轉單找別人。
Q: 註冊要多久？
A: EU Login 帳號建立約 1-2 天，O3CI 存取申請審核約 2-4 週（業界經驗預估值，實際時間依歐盟審核進度而定）。建議預留 1 個月完成整個流程。
Q: 台灣統一編號怎麼填？
A: 格式為 TW + 統一編號，例如 TW12345678。識別碼必須與證明文件上的完全一致。
Q: 需要哪些文件？
A: 公司註冊證明（營概 / 公司登記證明）、法定代表人委託書（Power of Attorney）、被授權人身分證明。合併為一個 PDF 上傳，強烈建議提供英文翻譯版。
Q: 台灣碳費可以折抵嗎？
A: 可以。台灣碳費符合歐盟 CBAM 中有效碳定價（effective carbon price）的定義，依據「氣候變遷因應法」，可申請抵減 CBAM 憑證義務，並在 O3CI 中提交已繳碳價證明。
Q: 確碳可以代操 O3CI 嗎？
A: EU Login 帳號和 O3CI 申請必須由貴公司自行提交（歐盟要求法定代表人申請），但確碳協助備齊所有文件、逐欄教你填。申請通過後，你把確碳加為 Simple Operator，後續的設施建檔、碳數據上傳、進口商 EORI 對接，全部由確碳在系統內完成。
Q: 審核被拒怎麼辦？
A: 收到拒絕郵件會說明原因。修正後可重新提交申請。常見原因包括：公司名稱不一致、文件不完整、角色選錯等。
Q: 可以委派員工嗎？
A: 可以。Admin Operator 登入後可進入 Delegation 功能，輸入員工 EU Login 郵箱並指定權限。員工需先自行建立 EU Login 帳號。
⚠️ 本頁內容基於歐盟執委會 CBAM 相關法規及 O3CI 入口網官方文件整理，包含 5 份歐盟官方文件（共 200+ 頁）。資料僅供參考，非法律意見。如需法律建議，請諮詢專業律師。法律效力以歐盟英文原文為準。最後更新：2025-06-09。